Das ist eine Geschichte über uns

Als Ergänzung zu der Geschichte Der Investmentbanker und der Mexikaner (→Eine Geschichte vom menschlichen Maß) folgendes Zitat von Tim Jackson, u.a. Autor von Wohlstand ohne Wachstum:

 And even, if we don’t want them (the products), we need to buy them. (…) Just to stay in the game. (…) That’s a story about us: People being persuaded to spend money on things we don’t need, to create impressions which won’t last, on people we don’t care about.

Und selbst wenn wir sie (die Produkte) nicht wollen, wir müssen Sie kaufen. (…) Einfach nur um weiter “mitspielen” zu dürfen. (…) Das ist eine Geschichte über uns (die westlichen Industrienationen): Wir lassen uns überreden, Geld auszugeben für Dinge, die wir nicht brauchen, um kurzfristig Eindruck zu schinden bei Menschen, die uns eigentlich egal sind.

Das Zitat habe ich seinen Vorträgen An economic reality check und Prosperity without Growth (youtube) entnommen. (siehe auch →Besitz als Identitätsstifter). P.S. Wenn Ihr Tim Jackson im Suchfenster oben rechts eingebt, könnt Ihr noch weitere Beiträge dazu finden…

Hinterlasse eine Antwort

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

Du kannst folgende HTML-Tags benutzen: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>