{"id":2114,"date":"2014-02-27T08:00:11","date_gmt":"2014-02-27T07:00:11","guid":{"rendered":"http:\/\/dilettanti.eu\/?p=2114"},"modified":"2014-02-27T09:46:02","modified_gmt":"2014-02-27T08:46:02","slug":"grenzen-des-wachstums","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dilettanti.eu\/?p=2114","title":{"rendered":"Die Grenzen des Wachstums"},"content":{"rendered":"

Limits to Growth<\/em>, auf deutsch Die Grenzen des Wachstums<\/span><\/a><\/span><\/span>,\u00a0gilt als eine der Ur-Studien zur\u00a0nachhaltigen Entwicklung<\/span><\/a><\/span><\/span>. Sie entstand bereits 1972 auf Initiative von und mit Unterst\u00fctzung des\u00a0Club of Rome<\/span><\/a><\/span><\/span>.\u00a0<\/p>\n

Auf der Basis eines ‚Weltmodells‘ wurden eine Reihe von Szenarien entwickelt, mittels Computersimulation.\u00a0Die Ergebnisse waren jedoch immer \u00e4hnlich: Ein katastrophaler Abfall in der Weltbev\u00f6lkerung und dem Lebensstandard innerhalb von 50 bis 100 Jahren, wenn die gegenw\u00e4rtigen Trends anhielten.<\/strong><\/span><\/p>\n

Der\u00a0Club of Rome<\/span><\/a><\/span><\/span>\u00a0hat in der ver\u00f6ffentlichten Buch-Version eine kritische W\u00fcrdigung dieser Studie vorgenommen. Einige der – in unserem Kontext wesentlichen – Aussagen sind im folgenden zitiert:<\/p>\n

(…) Wir wollten dazu beitragen, die herrschenden Kr\u00e4fte und die zwischen ihnen wirkenden Beziehungen klar herauszuarbeiten, die auf lange Sicht unser Weltsystem beeinflussen. (…) Wir wollten vor weltweiten Krisenzust\u00e4nden warnen, die entstehen k\u00f6nnen, wenn diese Tendenzen anhalten, und Wege zu Ver\u00e4nderungen auf politischem, wirtschaftlichem und sozialem Gebiet aufzeigen, die derartige Krisen verhindern k\u00f6nnen.<\/strong><\/p>\n

(…) Wir sind \u00fcberzeugt, dass eine klare Vorstellung \u00fcber die quantitativen Grenzen unseres Lebensraums und die tragischen Konsequenzen unseres \u00dcberschie\u00dfens seiner Belastbarkeit daf\u00fcr wesentlich ist, neue Denkgewohnheiten zu entwickeln, die zu einer grunds\u00e4tzlichen \u00c4nderung menschlichen Verhaltens und damit auch der Gesamtstruktur der gegenw\u00e4rtigen Gesellschaft f\u00fchren.<\/strong><\/p>\n

(…) Unserer Ansicht nach hat der Bev\u00f6lkerungsdruck auf der Erde bereits eine solche Gr\u00f6\u00dfe erreicht und ist gleichzeitig so ungleichm\u00e4\u00dfig verteilt, dass allein das schon die Menschheit veranlassen muss, einen Gleichgewichtszustand anzustreben.<\/p>\n

(…) Wir stellen fest, dass das Problem der Entwicklung auf weltweiter Ebene so eng mit anderen globalen Aufgaben verkn\u00fcpft ist, dass<\/strong> eine \u00fcbergreifende Strategie zur L\u00f6sung aller bedeutenden Probleme erarbeitet werden muss<\/strong>, besonders auch der, die sich aus der Einwirkung des Menschen auf seine Umwelt ergibt.<\/p>\n

(…) Wir vertreten in der Tat die Ansicht, dass soziale Innovationen nicht mehr l\u00e4nger hinter der technischen zur\u00fcckbleiben d\u00fcrfen<\/strong>, dass die Zeit f\u00fcr eine radikale Reform institutioneller und politischer Prozesse auf allen Ebenen, einschlie\u00dflich der h\u00f6chsten, der Ebene der Weltpolitik, reif ist. <\/strong>(Immerhin bereits vor 40 Jahren ;-))<\/p>\n

(…) Zweifellos wird das Einschlagen neuer Wege f\u00fcr die Menschheit <\/strong>eine langfristige gemeinsame Planung und aufeinander abgestimmte, internationale Ma\u00dfnahmen in einem bisher unbekannten Ausma\u00df erforderlich machen.<\/strong><\/p>\n

(…) Die Hauptverantwortung liegt dabei bei den industriell entwickelten Nationen,<\/strong> nicht weil diese ein besseres Verst\u00e4ndnis f\u00fcr die Erfordernisse eines wahrhaft humanen Lebens haben, sondern weil sie das Wachstumssyndrom erzeugt haben und noch immer an der Spitze des Fortschritts stehen, auf dem das Wachstum beruht. Wenn tiefere Einsichten in die Bedingungen und Vorg\u00e4nge innerhalb des Weltsystems entwickelt werden, so m\u00fcssen diese Nationen erkennen, dass in einer Welt, die dringend der Stabilit\u00e4t bedarf, ihr hoher Entwicklungsstand nur dann gerechtfertigt ist und toleriert wird, wenn er nicht als Sprungbrett f\u00fcr eine noch raschere Entwicklung, sondern als Ausgangslage f\u00fcr eine gleichm\u00e4\u00dfigere Verteilung von Wohlstand und Einkommen auf der ganzen Erde benutzt wird.<\/strong><\/p>\n

(…) Wir sind schlie\u00dflich \u00fcberzeugt, dass jeder vern\u00fcnftige Versuch, einen dauerhaften Gleichgewichtszustand durch geplante Ma\u00dfnahmen herbeizuf\u00fchren, letztlich nur bei grunds\u00e4tzlicher \u00c4nderung der Wert- und Zielvorstellungen des Einzelnen, der V\u00f6lker und auf der Weltebene von Erfolg gekr\u00f6nt sein wird.<\/strong><\/p>\n

Dieser Studie folgten dann 20 Jahre sp\u00e4ter eine weitere, die eine weit drastischere Auswirkung der Probleme diagnostizierte, das Update 2006 und 2012 eine globale Vorhersage f\u00fcr die n\u00e4chsten 40 Jahre.<\/p>\n

Lexikon der Nachhaltigkeit – weiterf\u00fchrende Links:<\/p>\n